韩的文字演变,韩文字演变过程

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于韩的文字演变的问题，于是小编就整理了2个相关介绍韩的文字演变的解答，让我们一起看看吧。

1. 朴志晟是怎么写哈字的？
2. 韩国人为什么用汉字起名字？

朴志晟是怎么写哈字的？

读piáo。 朴姓是中文姓氏之一，在韩国约占总人口的9%，为韩国大姓之一。在普通话里读音为piáo，翻译为Park...

朴志晟

韩国男歌手

朴志晟（Park Jisung，2002年2月5日-），出生于首尔，韩国男歌手，男子演唱组合NCT、NCT DREAM成员。

朴志晟的哈字可以写作"哈哈哈"。这是一种常用的表达方式，用来表示笑声或开心的情绪。"哈哈哈"是拟声词，模仿人们笑出声音时发出的声音，通常用来表示诙谐、幽默或开怀大笑的状态。朴志晟也常常在社交媒体上使用"哈哈哈"来表达他的笑声或开心的情绪。

读piáo。

朴姓是中文姓氏之一，在韩国约占总人口的9%，为韩国大姓之一。在普通话里读音为piáo，英文翻译为Park，该姓在大陆东北三省分布较多。

按《广韵》记载，该字“普角切”，按中古音到北方官话音的演变规律推导，应该读如po。韩语中“普”读作보（po）；“角”读作각（gak），“朴”读作박（pak），符合中古音向汉字韩音的演变规律。而一些保留入声的汉语方言如粤语、闽语等也读如“朴”。

在现代标准汉语读音里，有两种分歧：一种读piáo《汉语大词典》；另一种读音朴（pú，注音：ㄆㄨˊ）《资治通鉴》。中国大陆一般取前者，而台湾则取后者。

韩国人为什么用汉字起名字？

一直以来韩国人都用汉字。到了16世纪才创造出韩国自己的文字韩国语。1443年，李氏朝鲜的第四代国王李祹（世宗大王）召集了集贤殿郑麟趾等学士，根据朝鲜语的音韵结构以及中国音韵学创制了韩国文字韩国语。韩语是一种字母文字，韩国语共有40个字母，其中21个元音，19个辅音。因为是拼音字，所以在表达名字时，重复的就很多。如果韩国人的名字不加入汉字，只用他们的字母表示名字，那就要造成重名太多，分不清你我 。不像汉一样，例如名字叫王军，汉字可以写成王军，王俊，王君等等。所以为了便于区别他们就在名字了加入了汉字，因为汉字也曾经是他们使用的语言之一。他们也是迫不得已而为之。虽然这几年韩国一直在推进去汉字化，但是他们国的语言表达确实太有限，所以好多地方和日本一样，还保留着汉字，这也是我们在韩国旅游时见到汉字也就见怪不怪了。

设想一下，李和，李贺，李鹤，李合，都是人名，但用拼音表达的话就都是li he了。

汉字是他们名字的发音

韩国人取名字的时候需要一个名字读音，于是就需要中文来充当标准发音，日本人韩国人名字上都注释了中文，这个中文不是我们的读音，但是每个汉字都对应着他们韩语里面的名字读音，换一句简单的话说，汉字对于韩文来说就相当于我们汉字里面的中文拼音一样。

韩国人使用汉字名字已经很久了，户口登记的时候，***上必须有相应的汉字名字，如果没有起汉字名字，户籍管理员就会想办法给你编一个汉名。

中国有悠久的历史，灿烂的文明，领先世界长达2000年。在古代的时候，韩国一直中国的藩属国，中国的文化一直深深影响着韩国。韩国那时候看中国，就像我们八十年代看美国，羡慕、崇敬之情无以言表。

做为中国文化符号的汉字，更是深深影响了古代的韩国（那时候叫朝鲜）。那时的韩国兴起学习汉语热，就像我们今天学习英语一样。不过，普通老百姓是没有这个资格的，学习汉语写汉字都是些韩国上层社会人士。由于汉语难学难懂，韩国人就发明了拼音文字。

到了近代，随着中国的衰落，汉文化影响力也慢慢减弱。韩国独立后，为了彻底摆脱汉文化的影响，就在国内完全摒弃汉字，***用拼音文字，就连自己首都的汉城，也改名字为首尔。但有一个地方，始终***用汉字，那就是韩国人的名字。

这倒不是说韩国多么喜欢汉字，完全是迫不得已。如果韩国用拼音书写自己的名字，那就会乱套了。比如朴槿惠三个字，如果用拼音书写，就会出现数不清的相同名字，如朴锦辉、朴进会等等。只有用汉字书写，才能减少这些雷同的名字，这就是韩国人用汉字起名的无奈之处。

近几年，据说韩国开始在学校开办汉语课程，因为他们发现方块字相比较拼音文字，优点太多了。不仅有利于开发儿童的大脑，更在表述、书写等方面有着拼音文字无法比拟的优势。有中国网友担心，韩国已经把端午节申遗成功了，他们会不会又在打汉字的主意呢！

到此，以上就是小编对于韩的文字演变的问题就介绍到这了，希望介绍关于韩的文字演变的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/16401.html