天竺语言教学,天竺语言教学ppt

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于天竺语言教学的问题，于是小编就整理了1个相关介绍天竺语言教学的解答，让我们一起看看吧。

1. 玄奘取经，路途遥远，如何解决语言不通的问题？

玄奘取经，路途遥远，如何解决语言不通的问题？

对此，我也一直在好奇、一直在思考，同样的道理，鸠摩罗什来中国，语音问题怎么解决的？

我想可能有两种情况，一种是去对方国家之前通过佛经事先学过一些对方的语音，有了一定的，到了目的地在深入学习、活学活用。另一种，是去之前压根不会，但是他们是走过去的且在对方国家待的时间都很长，经过比划等方式， 沿途的耳濡目染，逐渐适应对方语言，在经过长时间的学习实践，最后熟练掌握对方语音。

毋庸讳言，玄奘和鸠摩罗什都是伟大的翻译家，得道高僧，为佛学传播、中印文化交流发挥了积极的贡献，特别是玄奘，以忠诚的信仰、坚定的毅力和不屈的意志一路西行 ，一路走过千里沙海、无穷戈壁忍受干渴饥饿，沿路遭遇兵灾匪患，又多次被沿途官员扣押，还经历信徒背叛差点死于非命，真是九死一生，历经千难万险，完成了印度取经的壮举，促进中印文化交流，充分提现中华民族认准目标、不屈不饶、绝不轻言放弃的优秀品质，不愧为被誉为民族的脊梁。

朋友们有什么见解吗？欢迎点赞分享，评论区说出你的看法吧！关注@挑灯夜行人 我会持续分享更多精彩内容！

哈哈😄😄这好解决，比如在甘肃找个经常跑新疆又懂少数民族语言的人，带着走新疆，到了新疆再找个经常跑阿富汗的商人陪着去阿富汗，唐僧遇到寺庙就停下来，先学习人家语言文字，再一点点学习***，翻译成汉语，熟悉了后寺庙住持会派徒弟陪着往前走，这样一栈一栈前往印度，有地方大多停一年半载，否则他怎么来回用了十三年？唐僧一定懂得十几国语言，还是个伟大的翻译家。

这世界就是这么不讲理，有人就是有语言天赋，轻而易举就学会了十几种语言和方言。有人不管怎么学也学不会外语！玄奘就是有一个语言天赋的人，据说在印度不到三年，从一个对梵语一窍不通的人到在佛法辩论会上居然做到了整个印度无敌手。真让人佩服！

一点个人的看法，首先玄奘***本身就是一位很博学的人，佛教也不是第一次传入中国，肯定已经有一定的语言基础了，这就和现在过了英语四级再去国外深造学习更方便一个意思。

另外当时的***真的是世界上最强大的国家，很多周边小国出于生意往来，或者学习交流，唐朝语言是当时的通用语，而且也有很多***商人沿着丝绸之路出关做生意，玄奘法师的取经路线也是跟丝绸之路吻合的，和尚这个职业在唐朝的地位是很高的，一路上路过一些语言不通的国家，可以找当地的做生意的商人或者定居的侨民帮忙。

玄奘法师出身书香门第，父亲为官，家境很好，他的哥哥是洛阳净土寺的一位高僧，玄奘从小耳濡目染，慧根深种。

超凡学习能力

玄奘法师从小就展现出了超人的学习天赋，十一岁的时候就能够背诵《法华经》和《维摩诘经》，名满洛阳，时人称之为神童！后来为了研习佛法，玄奘法师就开始学习梵文。

高国际化程度社会环境

唐朝的长安是个国际化程度很高的城市，有着许许多多的外国商人、贵族以及僧人，所以玄奘法师是能够接触到外国人进而学习他们的语言的。为了更好地修习佛法，玄奘还特意和西域来的僧人专门学习了梵文和一些西域各国的小语种，这为他后来的西行创造了便利。

玄奘法师在西行的过程中，每到一个国家都会考察当地的语言，并记录了下来，可以说他是那个年代最高深的语言学家了。

寺庙系统便利

取西经的时候，玄奘虽然走了很多国家，但是每到一地还是要寻找寺庙落脚的，僧人们都修习佛法，可以用梵文交流，玄奘西行17年，每日用梵文交流，因此他是不怕印度人听不懂他说话的。

到此，以上就是小编对于天竺语言教学的问题就介绍到这了，希望介绍关于天竺语言教学的1点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/19460.html