计算机***语言教学前景,计算机***语言教学前景分析
cysgjj时间2024-04-09 10:26:41分类语言教学浏览8
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于计算机***语言教学前景的问题，于是小编就整理了1个相关介绍计算机***语言教学前景的解答，让我们一起看看吧。
随着智能翻译机的功能越来越强大，学外语还有前途吗？
现在的技术越来越强大，但是机器不能完全代替人的工作。特别是对要求严格，准确性高的的内容机器是无法达到的。
首先，机器无法准确表达。每个语言的表达方式不同，意境不同翻译不同，在翻译由一种语言转换成另一种语言时，机器无法准确的表达所想要表达的内容。现在机器智能翻译对于人们出境出游是非常的有帮助，而这也只是日常用语的表达，但是对于学术性强、语境深的内容还是需要人来转换。像我国的古诗词，机器是很难达准确的翻译出来。
其次，智能翻译具有局限性。要提高机器的翻译水平，需要有强大的经济投入，需要有充足的人力，需要建立强大的翻译词库等等这些，都限制着机器无法取代人来翻译。否则现在也不会有那么多的翻译公司。
第三，翻译分口译和笔译，口译很多是现场翻译，具有即时性，机器是无法达到的。而笔译除了词的转换，还需要保证整个文章表达准确。
学校开设外语专业说明对于这类的需求是很大的，而且随着我国国力的强盛，经济的强大，对于各类外语人才的需求也是越来越大。而智能机器翻译的出现使翻译界的竞争更加的激烈，对人翻译水平要求更高。所以智能机器翻译不会取代人的翻译，把外语学好用好才是王道。不用担心翻译的饭碗被智能机器取代。
当然有前途啦！
当今社会，是一个高速发展的信息社会！而且人与人，国与国，人与世界的联系更加密切，沟通也越来越频繁。不同的文化、语言、习俗等等交织在一起，真正让地球成为地球村，大熔炉。我们学习外语可以更加方便的去与不同信仰不同文化的人去沟通，我们可以更加深入的l去解读认知他们的文化，让我们可以更好的学他人之长补己之短。
学习外语，也相当于给自己增加了一门技能，或许我们可以因此而做相关的工作，也是为自己增加了更多的发展机遇！
所以说，现在的社会环境，不管功能机再怎么强大，他们只能作为***工具，只能帮助你掌握这门语言，你若是掌握了外语，只会前途更加光明！
谢邀，这个问题很现实。人工智能继续发展就就会像开车不需要司机一样，与外国人聊天并不需要学习他们语言一样。这并不是大家大家学习的积极性，人工智能必将取代现在的很多行业。至于大家提出的，要学习对方的文化必须学习对方的语言，其实将他们的文化翻译成我们能读懂的语言也未尝不可。
感谢你的邀请。。。个人认为还是很有前途的，翻译机必须要纯正的发音才能达到高翻译水平，你要是操着一口本地方言口音，它能翻译出来个鬼，最重要的是，你见过哪个老板自己拿翻译机的，low到渣。随身带两三个秘书，一个专翻译，其他的打水，潜规则，多气派。
人工智能产品不断渗入到人们生活的方方面面。题主的问题很多人也都在问，科技这么发达还有必要学习外语吗？
现在网络在线外语学习，移动端外语学习、翻译软件等等也给传统外语学习带来了较大的冲击。机器翻译正在赋予大众平等且强有力的语言交流能力，语言不通似乎不再是大众探索未知世界的障碍，有些人认为翻译软件在手，走遍天下都不怕，也有人担忧科技发展的太快，什么机器都能做，最终被淘汰的就将是我们人类。
但是说到底，软件、机器都只是一个没有生命只是一堆数据、词汇、语法堆积起来的代码，可以说软件是死的语言差异意味着文化差异，来自不同文化的人们交流，还需要共同的文化知识作为依托。即使是同一种语言，每个人都有自己表达的特色，无论选择词汇语法的倾向与习惯，还是语气声调的变化，都是一个人性格特点的彰显。人与人之间的交流变化无穷，这才是语言的魅力所在，更不用说文学作品，例如散文诗歌的文学性、中国的文言文等。
无论科技如何发展，翻译机如何出色，都是***人们更好的去工作、学习和生活的工具，就如同最开始学习都是口口相传，然后语言学习有了纸质的词典，到现在的电子词典、翻译笔等等，人类要做的就是合理利用现有的工具去不断充实自己，而不是事事都依赖工具去完成，如果事事都过分依赖工具，那么人类就不可能进步。说了这么多其实也是想告诉大家，外语还是要学的，但是要有方法的去学习，要利用现代科技带来的便利，利用工具好好学习。
就如同学英语，上中学时妈妈就给我买了电子词典，到了高中随着词汇量的增大以及学习时间的紧迫换成了汉王e典笔A30T语音版。扫描单词后抬起笔即可得到翻译结果。同时e典笔A30T语音版内置了许多专业辞典，其中包括柯林斯英语词典、牛津高阶英汉双解词典(第八版)、快译大典、新华字典、[_a***_]词典、中学生词典、古汉语词典、新时代日汉辞典等多部中、英、日权威辞典，并随机赠送了涉及法律、医学等20多个行业的400余部专业辞典。即使我现在大学毕业了还一直在使用。高中阶段英语一般用的多的词典是牛津高阶8和海量大量等。到了大学由于我学习的是法律，法律英语的专业词汇会就不是普通词典所能查到的，这时候只要把我需要的法律行业的词典导进e典笔学习起来就不是问题。
到此，以上就是小编对于计算机***语言教学前景的问题就介绍到这了，希望介绍关于计算机***语言教学前景的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/15489.html
