日文字体演变,日文字体演变过程
cysgjj时间2024-04-13 14:09:29分类文字演变浏览62
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日文字体演变的问题，于是小编就整理了2个相关介绍日文字体演变的解答，让我们一起看看吧。
为什么日本的文字有很多都是汉字？
以“我是日本人” 私は日本人です”这句话为例
=wa ta shi ha hi no mo to no hi to de su
2 遣唐使将50个汉字带回国，为日语最基本的50个音做拼音。
=和太之波比乃毛止乃比止天寸
3 由于汉字繁琐，经过简化后50个汉字变成了如今50个日文字母，唤做“***名”，继续担任注音的功能。
=わたしはひのもとのひとです
4 但是这样一来仅有五十个字母，名词动词形容词混杂在一起，阅读起来相当费时费力。这时想出来的方法是将名词与形容词、动词的一部分继续标注上汉字。最后的结果就是
=私は日本人です。
这种混合式文字的出现。日语中的汉字就是为了阅读方便而存在的。尚未学习汉字的日本小学生写字仍然是一堆あいうえお，就和中国小学生写作为用的汉语拼音一个性质。不同的是日语的***名自身就是表音文字
上古时代，日本列岛的居民只有语言，没有文字，公元前一世纪，日本人开始接触汉字，隋唐时代，日本先后二十二次派使者来中国学习。汉字在这个时候大量传入日本。一开始日本人只是用汉字来注音，九世纪时，日本人模仿汉字创造了平***名，又窃取汉字的偏旁部首创造了片***名。***名与汉字一起组成了日本文字，所以有的日本文字就是汉字。
你说的日文中的奇怪符号是“***名”，日本人把汉字叫“真名”。***名其实就是日文的拼音字母，它来自汉字的偏旁部首，有两种书写方式，一种是“片***名”，相当于汉字的楷书；一种是“平***名”，相当于汉字的草书。片***名主要用来拼写外来语（但日本人不把汉语当作外来语）和某些物植物的名称。平***名比片***名用得多。***名的使用其实是日本文字改革的结果。日本也曾想象韩国一样，完全用拼音字母（***名）取代汉字，但实践证明完全废除汉字会导致同音词认知发生歧义，因此最终保留了一千八百多个汉字（称为当用汉字，但日本人名字不受当用汉字数量约束，全用汉字书写）
我觉得应该是有些意思确实无法用日问表示出来，要知道日文不像英文通过26个字母组合，也不像中文汉字每一个字都不一样，辨识度高。不过日文到是比韩文好多了，韩国那种缺了上下文连什么意思都不知道
日本和朝鲜半岛自古以来都是汉文化圈的辐射范围。在公元1世纪左右，汉字就已传到日本列岛，在日本的出土文物也都证实了这一点，日本的古籍也皆由汉字书写，随后，汉字经过日本人的演化，在8世纪左右，日本人使用楷体的汉字偏旁造出了片***名，使用汉字草体造出了平***名，渐渐地形成了现有的日文雏形。
现在，日本文字由汉字和***名组成，其中汉字的使用比例在逐渐提高，由之前的850字逐渐增加到现有的1850字。所以我们在看日本文字时，虽然不会读，但是根据里面的汉字，也能把意思猜个八九不离十。
为什么部分日文与中国文字相同？
日语和中文是两种完全不同的语言。日语里存在着大量的词尾变化和助词，这些词用汉字还阐述会显得非常不方便。所以日本人取汉字的偏旁部首发明了***名，***名只表音，没有任何含义，也和他的汉字原型没有发音上的联系。顺便一提，***名被创造后不是一下子就定音的，这有个很漫长的过程，今天的50音图的确定是二战后的事情。
日本原来没有文字，就借用了中文来创造他们自己的语言，其实日文和中文是完全不同的语言。文字之间的借用在全世界都很普遍的，比如现在的英语，德语，法语，西班牙语等等也都是借用的拉丁语，而拉丁字母又是在希腊字母上建立的，所以欧美语言也经常会出现很多词长得很像这种情况就是因为同源。
【日本文字是从中国传入的】
日本文字实际是从中国传来的，是中国唐朝时由人到日本帮助日本创造的文字，在这其中还保留了大量的中国文字(即汉字，下同)。
一．古时的日本只有语言没有文字，直到中国隨唐时期，中国文字便大量传入日本，日本便将就利用，形成了中国文字日本化。
二．日本文字是由***名、中国文字、罗马文字组成的，它可分为片***名、平***名等。
三．日本文字中汉字的由来：
中国与日本本来都是使用的汉字之繁体。随后两国都对自己的文字进行了改革，比如有的字在中国简化了，而在日本文字中并没有简化，相应的是有的字在日本简化，而在中国没有简化，有的字中日两国虽都简化了，但简化的字不一样，所以要特别注意对它们的区分。
日本***于1981年10月1日，正式公布了实行《常用汉字表”，其规定1945个常见汉字作为“一般社会生活中使用汉字的基本标准”。
到此，以上就是小编对于日文字体演变的问题就介绍到这了，希望介绍关于日文字体演变的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/16318.html
