由中文演变的文字日文,由中文演变的文字日文怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于由中文演变的文字日文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍由中文演变的文字日文的解答，让我们一起看看吧。

1. 为什么日本人把中国的汉字拆解开来就变成了日本文字了呢？
2. 哪些日语词汇来自于汉语？
3. 日语中的汉字叫什么？

为什么日本人把中国的汉字拆解开来就变成了日本文字了呢？

很简单，他离不开中国，规迹证明日本人初期并没有发明文字的能力，但又想甩掉中华文华的痕迹，所以就以拆汉字来解决没文字的尴尬，逐渐形成和沿用至今。日本人当初要在荒芜的孤岛上生存，必须野性化，惟有这样才能不至于死亡，生活的习性又不能完全抛弃旧有的(祖宗)习俗，看今天的日本那一点不沾中国文化，他抹不去根的痕迹，也就是"胎记"一直煎熬着他们的灵魂，离不得又见不得的心理阴暗永远除不去，阳光也就永远照不到黑暗处，但他侵占灭中的路途不会改变，这一点务必使每一个中华子孙警惕和防备的，除日本外，还有袭扰中国的国家永远是与中国有渊源的几个邻国，这一点是毋庸置疑的。

首先东瀛时期也就是中原先秦汉时代，那是汉字都是小篆为主，笔画复杂，对于这种字，日本本土哪有会写的，就像现在还有对复杂字只能认认偏旁部首，所以扣下这下简化的部首做新词就方便多了，读音也好读，对于有的部首，在汉文是不会出现的，只有日本文扣用，所以日语也多了许多独特的一面，成为新语种。日文文字也是慢慢演化来的，也是随着汉字改进来的，建国前繁体字形和先秦没多大差别，到了近代简化了，新出许多新偏旁部首，这对日文字形产生又多了许多借用可能。当然他们从先期拆解的字形也会演化些出来。

哪些日语词汇来自于汉语？

萌

萌这个词语来自于日语中的萌え（もえ），在汉语中萌这个词语表示“非常可爱”的意思，但是在日语中萌え则多用于二次元动漫之中，使用对象多是御宅族喜爱的动漫或者游戏角色一般普通民众很少使用。对了，由萌延伸出的萌萌哒也是超高频率的流行语！

宅男/宅女

这个词语来源于日语词汇的オタク，由于这词汉子写作お宅，所以才有了汉语中“宅男/宅女”的说法。

在汉语中，宅可能多指的意思是“不喜欢出门”，但是在日语中オタク的意思却有些不同，是指那些沉浸在某种事物中，比如动漫游戏等等，不喜欢接触新的事物的人，这些人在日本又被叫做“御宅族”。

相比较之下，中文的“宅”可能更加偏向于日语中的ひきこもり（长时间的待在家里不参与社会活动）。

萝莉/正太

萝莉这个词语日语中的ロリ音变转化而成的汉语、正太则是源于日语的ショタ。在日语中，ロリ是ロリータ的省略，指代的是天真无邪的小女孩的意思。

ショタ则是正太郎コンプレックス（しょうたろう）的缩略语。正太郎是来自横山光辉『鉄人28号』的主人公・金田正太郎君，是一位穿着西装短裤的小男生。

学习从来不是一个人的事情，要有个相互监督的伙伴，需要学习日语或者有兴趣学习日语的小伙伴可以私信回复静静“学习”免费获取资料，一起学习！

日语中的汉字叫什么？

日语适用的文字分为以下几种：平***名、片***名、汉字、罗马字、***数字。汉字是日语的一部分，有的单词里含有汉字，有的完全是平***名构成或者片***名构成。例如：爱情あいじょう　　通う：かよう　おはようございます　ひらひらアメリカ（有片***名构成的单词一般都是外来语）日语中的汉字有的和中国汉字是完全一样的，也有繁体字。如果汉字特别难的时候，也有直接用平***名表示的。直接写平***名也可以

到此，以上就是小编对于由中文演变的文字日文的问题就介绍到这了，希望介绍关于由中文演变的文字日文的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/43976.html