中华语言文字发展 ,中华语言文字发展史论文1500

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中华语言文字发展 的问题，于是小编就整理了1个相关介绍中华语言文字发展 的解答，让我们一起看看吧。

1. 中华两千年文字统一却没有语言统一，百官上朝有翻译官吗？

中华两千年文字统一却没有语言统一，百官上朝有翻译官吗？

语言不统一，你从哪里知道的？现在网络喷子这么多，说话不从脑子里过？

语言，分为语音和文字，都具有表意的作用。

秦始皇统一了语言中的文字，基本上可以说是统一了语言。因为中国的语言是用同样的文字，却发不同的音。也就是方言的音。

在同一历史时期，文字具有相对稳定的发音。历史上都有正音，也就是都城是哪里的，就发哪里的音。而且古代有专门的语言学，对形音意都有专门的研究。要当官，先得读书，要读书起码《说文解字》这类的工具书要懂吧？不然你还读什么圣贤书？

我们所处的历史时期就是明清以及民国、共和国。北京长期作为国都(全国政治中心)，北京话深入人心，流传也广。把北京话加以修改，再吸收其他方言特色，基本就全国都能听懂了。

从普通话推广的力度和效果，可以说，秦始皇做到了文字的统一，共和国要做到语音的统一。这也是相当多语言学家和民俗人担心的事情，方言在逐渐消失。这也是没办法的事，粤语再强势出了两广没人懂。普通话就是有优势。

每个地方都是有自己的方言，但是文字是统一的，那么官话自然也就是统一的，因为同一个文字的发音几乎是相同的，所以不需要翻译官，直接使用官话就可以了，类似于现在的普通话为官方语言一样的。如果不是普通话，那么各地的方言，也还是各自说各自的。

我说点我的理解，语言在这里我把他分为文字和读音。那么文字在秦始皇“书同文”的时候基本就是统一了的，各朝各代基本都有统一的文字，这个人政治能决定的。

但是读音我觉得是由地理环境决定的，这个由现在各地的方言不同大概可以看出，更有一个直接证据是以前各族迁徙，隔一段时间后两个同族不同地（分别了几十年或者几百年）的人的读音基本都有差别。可能有的人会说是当地人的影响，但我觉得确实是有，但不全是。比如古代的湖广填四川，据说四川的本地人并没有多少了，所以应该当地人的影响不算很大吧。但是现在四川人和湖广人的读音差别就挺大的。

我们都知道秦始皇统一了文字，但在语言上没有统一，也就是说没有制定一种官方语言。但是到了汉代，隋朝、唐朝及之后。人们约定俗成的把天子所在的城市的语言作为官话来看待。在朝中上班的大臣们，来自四面八方，各个地方的人都有，自然说话必定南腔北调，五花八门。比如寇准就是说山西口音，问题就在这了，满朝文武大臣，操着不同地方的语言，和京城的皇帝讨论问题，制定国家大事，没有统一的语言，到时候是不是皇帝听不明白？

从电视和电影方面来看，没发现有语言翻译官这个官职，历史资料也没发现有这方面的记载。后来我恍然大悟了，就说现在吧，咱们的官方语言是接近北京地方口音的标准语，但到了北京的地方官们都会说不标准的标准语，比如，云南的官员到了北京也得说类似北京的标准语，山西的也同样如此。由此推断，过去的百官上朝也是说天子所在的城市的语言。否则别的大臣会笑话，也就是说，地方官们都会两种或者两种以上的地方语言。作为有知识有文化的百官做到这一点其实并不难。所以百官上朝没有翻译官。

（文/秉烛读春秋，👍点赞点关注。）

到此，以上就是小编对于中华语言文字发展 的问题就介绍到这了，希望介绍关于中华语言文字发展 的1点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/51544.html