语言文字互查报告 ,语言文字互查报告怎么写

cysgjj时间2025-05-29 12:22:58分类语言文字学浏览17

导读：大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于语言文字互查报告的问题，于是小编就整理了3个相关介绍语言文字互查报告的解答，让我们一起看看吧。哥伦布刚发现新大陆时，是怎么用语言和当地土著交流的。都互相不懂对方说的话啊？春秋战国时期，各国的语言、文字互相都能听懂、看懂吗？所有动物的语言它们互相都能懂吗？哥伦布……...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于语言文字互查报告的问题，于是小编就整理了3个相关介绍语言文字互查报告的解答，让我们一起看看吧。

哥伦布刚发现新大陆时，是怎么用语言和当地土著交流的。都互相不懂对方说的话啊？
春秋战国时期，各国的语言、文字互相都能听懂、看懂吗？
所有动物的语言它们互相都能懂吗？

哥伦布刚发现新大陆时，是怎么 用语言和当地土著 交流的。都互相不懂对方说的话啊？

哥伦布刚刚到达新大陆的时候，确实就是使用手语比比划划地和土著居民交流的。这就和你去一个陌生的国度旅游一样，不会说当地的语言、不会看当地的文字，只能用手势比划。好在一些人类共通的需求和行为模式是可以通过比划的方法传递信息的。想吃想喝了，比划着往嘴里塞东西就好了。别人也不傻，自然可以明白这种行为。这才造成了大量的误解。那个关于澳洲的笑话不就是这样说得吗？袋鼠Kangaroo的名字是英国殖民者登上大陆之后问土著居民得来的。然而实际上，这个单词的意思是“不知道”。虽然这个语言学笑话是***的，但背后的逻辑却是真实的。

欧洲大航海时代开启之前，在世界各大海洋上最活跃的航海家都来自***。这一点现在的人可能不太好理解，但在那个时代***不是落后闭塞的象征，而是极富活力的经商民族。元朝分的所谓四类公民的第二种色目人，就是指的***商人。这些人在整个欧亚大陆上贸易，给不会管理经济的蒙古人带来了大量财富。在欧洲是一样的，探险家在出海之前，必须请教***商人海洋的具体情况。更重要的是，***人见多识广，可以出租会很多语言的语言学家跟船出海。哥伦布的探险队里就有这样的专家。

但事实上，这位专家没有派上用场，唯一的作用大概就是初步记录了当地人所使用的语言，给后来的翻译工作带去了原始资料。可是欧洲人显然并不认为这些新大陆的土著居民是拥有智能和文明的人类，因此没有花很大的精力去研究他们的语言。在哥伦布的团队探索美洲大陆的时候，他是通过指指点点才搞清楚了对方的王国首都和黄金所在地。对自己处境毫无意识的土著人根本不知道自己会面临什么样的悲惨境地。

（图片来源网络，侵删）

春秋战国 时期，各国的语言、文字互相都能听懂、看懂吗？

对于这个问题，既可以回答可以，又可以回答不可以，为什么呢？

春秋战国时期，交流所用的语言为雅言，文字为大篆。从周代开始一直到秦朝建立，才有了统一的语言和文字，在这之前，都是使用雅言和大篆进行沟通交流的。但是，由于各国都是周的分封国，各国的语言文字差异其实并不大，相当于现在普通话和地方方言的区别。雅言是中国最早的通用语，但是今天已无法考证，而且使用范围有限，主要是当时的有学识有文化的人会去学习雅言，而普通的老百姓连温饱都成问题，怎么会去学习这个呢？像是、孟子等，在各国讲学，使用的都是雅言。同理，大篆的使用情况和雅言类似，都有一定的使用范围。